no pegar ni con cola

no pegar ni con cola
pegar, no pegar ni con cola
expr.
no hacer juego, no ir bien.
❙ «¿Cuántas veces te han dicho que no pegas con tu amiga ni con cola?» You, n.° 3.
2. pegar la hebra ► hebra, ► pegar la he-bra.
3. pegar un palo ► palo, ► sacudir (pegar) un palo.
4. pegarle v.
beber por vicio.
❙ «¿No han conseguido los médicos retirarle del alcohol?¿Cuando le pega al vodka tie-ne cerca el...?» El Jueves, 13.5.98.
❙ «...le pego de nuevo al whisky.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
5. pegarse como una lapa expr.
seguir a alguien y convertirse en su sombra.
❙ «Otra vez se te va a pegar como una lapa.» Juan Madrid, El cebo.
❙ «La besó y ella se pegó a él como una lapa.» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa.
❙ «Pero se pegó como una lapa...» José María Amilibia, Españoles todos.
❙ «...se pega [...] como una lapa.» R. Montero, Diccionario de nuevos insultos...
❙ «El Imbécil se me pegó como una lapa y yo me armé de valor y...» Elvira Lindo, MiPaís, El País, 31.7.99.
❙ «Se pegó a mí como una lapa y me mordió el lobulillo...» C. Pérez Merinero, La mano armada.
6. pegársela expr.
darse golpe, acabar mal.
❙ «Usted va a ir por la vida de fracaso en fracaso, señor. Usted se la pegará.» Fernando Repiso, El incompetente.
❙ «Si sigues conduciendo a esa velocidad, un día vas a pegártela.» FV.
7. pegársela a alguien expr.
ser infiel sexualmente.
❙ «¿Tu pareja te la pega o no te la pega con el del butano?» El Jueves, 11-17 febrero, 1998.
❙ «...el buen Federico, golfante de todas todas, se la pegaba...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa.
❙ «...la vecina del segundo A se la pega a su marido con el del primero G...» A las barricadas, 22-28 junio, 1998.
❙ «...marido que mata a su mujer porque se la pegaba con el carnicero...» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.
❙ «¿No me la estarás pegando con otra?» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente.
❙ «Y esto es lo que pasa. —Esto, o todo lo contrario, que te la estén pegando y tú sin enterarte.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.
❙ «Mi marido me la pega con otra.» C. Rico-Godoy, Cuernos de mujer.
8. pegársela a alguien expr.
engañar.
❙ «Si además te la pegaban hasta las vacas, ya me contarás.» A. Sopeña Monsalve, El florido pensil.
❙ «Aunque improbable, también pudiera ser que hablara en clave para intentar pegársela.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • no pegar ni con cola — No combinar o no ser compatible una cosa con otra. . Se utilizan aquí dos acepciones del verbo «unir, juntar» y «combinar». La segunda acepción es la que nos sirve, aunque la aparición de «pegamento», se desprende de la primera, dando lugar a un… …   Diccionario de dichos y refranes

  • no pegar ni con cola — ► locución coloquial Se usa para indicar que una cosa o persona no guarda ninguna relación con otra con la que se pretende relacionar: ■ llevan muchos años saliendo juntos, pero no pegan ni con cola …   Enciclopedia Universal

  • pegar — verbo transitivo 1. Unir (una persona) [una cosa] a [otra cosa] con pegamento o cola para que no puedan separarse: Corté un trozo de papel y lo pegué sobre la cubierta. 2. Unir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cola — sustantivo femenino 1. Extremidad posterior de muchos animales, que prolonga a veces la columna vertebral: la cola de un mono, la cola de un gato. 2. Conjunto de plumas fuertes de las aves al final de la rabadilla: la cola del pavo real. 3.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pegar — pegar, no pegar ni con cola expr. no hacer juego, no ir bien. ❙ «¿Cuántas veces te han dicho que no pegas con tu amiga ni con cola?» You, n.° 3. 2. pegar la hebra ► hebra, ► pegar la he bra. 3. pegar un palo ► palo, ► sacudir (pegar) un palo. 4.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Cola — I (Del lat. vulgar coda.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Rabo, prolongación de la columna vertebral de los animales que forma un apéndice en la parte posterior de su cuerpo: ■ le cortó a la lagartija la cola y ésta siguió moviéndose largo rato …   Enciclopedia Universal

  • pegar — (Del lat. picare, pegar con pez.) ► verbo transitivo 1 Unir una cosa a otra mediante una sustancia aglutinante: ■ pegó los cromos en el álbum con pegamento. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO adherir 2 Unir una cosa a otra cosiéndola o atándola: ■ he …   Enciclopedia Universal

  • cola — cola1 (Del lat. vulg. coda, y este del lat. cauda). 1. f. Extremidad posterior del cuerpo y de la columna vertebral de algunos animales. 2. Conjunto de cerdas que tienen ciertos animales en esta parte del cuerpo. 3. Conjunto de plumas fuertes y… …   Diccionario de la lengua española

  • cola — {{＃}}{{LM C09199}}{{〓}} {{SynC09425}} {{［}}cola{{］}} ‹co·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En algunos animales,{{♀}} prolongación posterior del cuerpo y de la columna vertebral: • Cuando cojo a mi gato por la cola me bufa. Mira cómo mueve el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Cola (desambiguación) — Cola puede referirse a las siguientes acepciones: La cola es la articulación extrema posterior del cuerpo de un animal, especialmente cuando forma un apéndice al tronco distinguible; La cola es una pasta fuerte, translúcida y pegajosa, que se… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”